蒲中杂咏 鐡佛寺

宋 · 赵鼎

译文

波面香风落磬声

水面上飘来香风,传来敲磬的声音

夕阳楼殿更分明

夕阳映照下的楼殿更加分明

蓬莱弱水端难到

蓬莱仙境和弱水之岸实在是难以到达

聊与人间作化城

姑且在人世间充当一座化城罢了

赏析

题解
此诗为赵鼎蒲中杂咏铁佛寺之作。波面香风落磬声,夕阳楼殿更加分明,蓬莱弱水实在难以到达,聊且在人间作一化城。

逐句解读
「波面香风落磬声,夕阳楼殿更分明」波面上香风送来落磬之声,夕阳下的楼殿更加分明。

「蓬莱弱水端难到,聊与人间作化城」蓬莱弱水确实难以到达,姑且在人间作一座化城。

艺术手法
一、「落磬声」的通感:磬声从空中「落」下,以视觉动词写听觉感受,写出了磬声的清脆与凝重。二、「化城」之典:化城用《法华经》化城喻之典——佛为疲倦的行者变出一座化城暂息,铁佛寺便是人间的化城,是通往蓬莱途中的歇脚之处。三、「端难到」的坦白:蓬莱弱水确实难到,不必自欺,坦白地承认了求仙的困难。四、「聊」字的含蓄:「聊」是姑且、暂且,不求成仙,只在人间暂息,写出了务实的态度。

总体评价
此诗以铁佛寺为题,写出了对求仙的务实态度。

「蓬莱弱水端难到,聊与人间作化城」是全诗的哲理——仙境难到,铁佛寺便是人间的化城,在此暂息而不必苛求彼岸,在求仙与务实之间找到了平衡。

相关诗词