蒲中杂咏 名阃堂

宋 · 赵鼎

译文

有美东吴胜事繁,醉翁遗恨阻跻攀。

东吴有美好繁多的胜事,醉翁的遗恨在于受阻无法登临。

只应名阃山河秀,亦在先生几案间。

只应名阃的山河秀美,也在先生的几案之间便可领略。

赏析

题解
此诗为赵鼎蒲中杂咏名阃堂之作。有美东吴胜事繁多,醉翁遗恨阻于跻攀,只应名阃山河之秀,也在先生几案之间。

逐句解读
「有美东吴胜事繁,醉翁遗恨阻跻攀」东吴有美好繁多的胜事,醉翁的遗恨在于无法登临。

「只应名阃山河秀,亦在先生几案间」只应名阃的山河秀美,也在先生的几案之间。

艺术手法
一、「醉翁」之典:用欧阳修自号醉翁之典,暗指其《醉翁亭记》中的山水之乐,但「遗恨阻跻攀」写出了无法亲临的遗憾。二、「几案间」的雅趣:山河之秀不必亲临,在几案间的诗文书画中便可领略,将天地之大收入方寸之间,写出了文人赏山水的方式。三、「名阃」的双重含义:名阃指名门望族,也指军事重镇,山河之秀既是自然之美也是人文之盛,一语双关。

总体评价
此诗以名阃堂为题,写出了以几案观山水的文雅之趣。

「只应名阃山河秀,亦在先生几案间」是全诗的哲理——不必亲临山水,在书房中便可领略山河之美,这种「卧游」的方式正是宋代文人的典型审美。

相关诗词