蒲中杂咏 红云阁

宋 · 赵鼎

译文

香风百步锦江秋

香风飘送百步之外的锦江秋色

片断明霞晚不收

片片明艳的晚霞到傍晚仍不消散

幕府诸郎总清丽

幕府中的诸位郎官都清雅秀美

一樽相与最风流

共饮一杯酒最为风雅洒脱

赏析

题解
此诗为赵鼎蒲中杂咏红云阁之作。香风百步锦江秋,片断明霞晚不收,幕府诸郎总清丽,一樽相与最风流。

逐句解读
「香风百步锦江秋,片断明霞晚不收」香风送出百步之远的锦江秋意,片断明丽的晚霞夜晚也不收散。

「幕府诸郎总清丽,一樽相与最风流」幕府中的诸郎都是清丽之人,一樽酒相与便是最风流。

艺术手法
一、「红云」的命名与意象:「红云」指晚霞,与「片断明霞晚不收」呼应,阁以霞名、景与阁合,命名之美与自然之美融为一体。二、「百步」的量度:香风可达百步之远,以精确的距离写出了桂花(锦江秋)香气之浓郁。三、「晚不收」的执着:晚霞夜而不收,写出了霞光之浓烈持久,也暗喻了风流之不散。四、「最风流」的自信:一樽酒便是最风流,写出了对当下生活的满足和自信。

总体评价
此诗以红云阁为题,写出了秋日阁中的风雅。

「幕府诸郎总清丽,一樽相与最风流」是全诗的落点——在红云晚霞之下,清丽之人、一樽之酒便是人间最风流之事,格调明快洒脱。

相关诗词