暮春

宋 · 赵鼎

译文

花开花谢总无心,转首薰风绿满林。

花开花落总是一番无心之态,转眼间暖风吹来,绿意已满山林。

人事不随春事了,眼云空与暮云深。

人世间的事并不随春天的结束而了结,眼前浮云空自与暮云一同深沉。

锦鸠呼妇商量雨,白蚁排兵做弄阴。

斑鸠鸣叫着呼唤伴侣商议下雨之事,白蚁排列如阵兵摆弄出阴沉天气。

除却墙头老山色,更无佳客肯相寻。

除了墙头那不变的老山色,再没有佳客肯来寻访了。

赏析

题解
此诗写暮春时节的寂寥。花开花谢无心、春事了而人事未了、锦鸠商量雨、白蚁排兵阴,唯墙头山色尚可相寻。

逐句解读
「花开花谢总无心,转首薰风绿满林」花开花谢都无心留意,转头之间薰风已吹绿满林。

「人事不随春事了,眼云空与暮云深」人事并不随春事一起了结,眼前云空与暮云一样深沉。

「锦鸠呼妇商量雨,白蚁排兵做弄阴」锦鸠呼唤雌鸟商量着下雨,白蚁排兵布阵制造阴天。

「除却墙头老山色,更无佳客肯相寻」除了墙头那老山色之外,再没有佳客肯来寻访了。

艺术手法
一、拟人妙趣:「锦鸠呼妇商量雨」和「白蚁排兵做弄阴」是全诗最精彩的句子,以拟人手法将鸟虫的行为写得趣味横生,「商量」「排兵」两个动词赋予了动物以人的社会行为,既写实又富想象。二、对比结构:自然的「无心」(花谢花落)与人事的「不了」(人事不随春事了)对比,自然的自在与人事的纠葛形成反差。三、「老山色」的拟人:末句「老山色」将山色拟人化为老友,唯有它肯来相伴,暗示了人世的冷淡。

总体评价
此诗以暮春为背景,写出了季节更替中的寂寥与趣味。

「锦鸠呼妇商量雨,白蚁排兵做弄阴」两句是赵鼎诗中少有的幽默之笔,将自然界的微观生态写得妙趣横生,与末句「更无佳客肯相寻」的寂寥形成对照——自然虽热闹,人事却冷清。

相关诗词