梦觉 其二

宋 · 赵鼎

译文

老去人怜百病攻

年老了被人怜惜百病侵袭,

平生感慨竟谁同

一生的感慨究竟有谁能与我相同?

须知一点悬悬念

要知道那一点牵挂之心,

不在功名富贵中

并不在功名富贵之中。

赏析

题解
此诗为赵鼎梦觉其二之作。老去之人被人怜惜百病攻身,平生的感慨究竟谁与相同,须知那一点悬悬念念,不在功名富贵之中。

逐句解读
「老去人怜百病攻,平生感慨竟谁同」老去之人被人怜惜百病攻身,平生的感慨究竟有谁能同感。

「须知一点悬悬念,不在功名富贵中」须知那一点悬悬念念之心,不在功名富贵之中。

艺术手法
一、「百病攻」的惨状:百病攻身,写出了老年的多病之苦。二、「竟谁同」的孤独:平生感慨无人同感,写出了知音的缺失。三、「悬悬念」的执着:虽百病而仍有一点悬念之心,写出了不灭的牵挂。四、「不在功名富贵中」的否定:那悬念的不是功名富贵,暗示了是家国天下——这种超越个人功名的关怀,写出了赵鼎作为直臣的精神高度。

总体评价
此诗以梦觉为题,写出了病中不忘家国的忠心。

「须知一点悬悬念,不在功名富贵中」是全诗最关键的一句——悬念的不是功名富贵,而是家国天下,这种超越个人利害的关怀写出了赵鼎的精神境界。

相关诗词