落花

宋 · 赵鼎

译文

花飞便觉春容减,一阵狂风满地红。

花飞飘落便觉得春色减了,一阵狂风吹过,满地铺满落红。

可惜余芳留不得,夜深人静月朦胧。

可惜残余的芳香留不住,夜深人静时分,月光朦胧。

赏析

题解
此诗为赵鼎落花之作。花飞便觉春容已减,一阵狂风满地落红,可惜余芳留之不得,夜深人静月色朦胧。

逐句解读
「花飞便觉春容减,一阵狂风满地红」花飞便觉得春容已减,一阵狂风吹得满地落红。

「可惜余芳留不得,夜深人静月朦胧」可惜残余的芳香留不住,夜深人静月色朦胧。

艺术手法
一、「便觉」的敏感:花一飞便觉春容减,写出了对时光流逝的极度敏感。二、「狂风满地红」的视觉冲击:狂风过后满地落红,视觉上触目惊心。三、「留不得」的无奈:余芳再好也留不住,写出了美好的不可挽留。四、「月朦胧」的意境:夜深人静月光朦胧,写出了花落后的空寂与朦胧之美——朦胧既是月色,也是惜花之人模糊的泪眼。

总体评价
此诗以落花为题,写出了惜花的感伤。

「可惜余芳留不得,夜深人静月朦胧」是全诗最有意境的一句——花落之后的夜深人静,月光朦胧中似有还无的余香,写出了美好消逝后的空寂与追忆。

相关诗词