吉阳寄李泰发

宋 · 赵鼎

译文

海风吹浪去如飞

海风吹着浪花急速飞逝

离母山高日出迟

离母山高耸入云日出来得迟缓

此意此情谁会得

这种心意这种情怀谁能领会

因书写与故人知

因此写下来让故友知晓

赏析

题解
此诗为赵鼎吉阳寄李泰发之作。海风吹浪去势如飞,黎母山高日出迟迟,此意此情谁能领会,因书写下寄与故人知。

逐句解读
「海风吹浪去如飞,离母山高日出迟」海风吹着浪花远去如飞,黎母山高日出迟迟。

「此意此情谁会得,因书写与故人知」此意此情谁能领会,因书写下让故人知晓。

艺术手法
一、「去如飞」的急速:海风吹浪飞逝而去,写出了海上的急速动态,也暗示了时间的飞逝。二、「日出迟」的延缓:山高而日出迟,写出了偏远之地的偏僻感,也写出了等待的漫长。三、「谁会得」的孤独:此意此情无人能懂,写出了身处远荒的极致孤独。四、「因书写与故人知」的寄托:正因为无人能懂,所以才写信告诉故人,写出了对知音的珍视。

总体评价
此诗以吉阳寄友为题,写出了远荒之地的孤独与对知音的依赖。

「此意此情谁会得,因书写与故人知」是全诗最动情的一句——无人能懂的孤独只有故人可以倾诉,书信成了孤独中唯一的慰藉。

相关诗词