红门扫役所观河

宋 · 赵鼎

译文

砥柱西倾朔野寛,鱼龙掀舞去漫漫。

砥柱山向西倾斜,北方旷野辽阔无边;鱼龙在水中翻腾起舞,奔流而去漫漫无尽。

润蒸霏雾一川暗,怒激惊风千里寒。

水汽蒸腾弥漫着霏霏雾气,使整条河川一片昏暗;怒涛激荡卷起惊风,千里之内寒气逼人。

九折势须回故道,三山天为障狂澜。

河道九曲回环,势必要回归旧道;三座仙山是天设的屏障,挡住狂澜。

寻源不作乘槎计,沧海他年一钓竿。

探寻河源不必做乘筏上天之计,将来某年只需在沧海中垂钓一竿。

赏析

题解
此诗为赵鼎在红门扫役所观河之作。面对黄河的壮阔——砥柱西倾、鱼龙掀舞、霏雾暗川、惊风千里,诗人由河水的九折之势想到人生的回转,末以沧海钓竿归隐之志作结。

逐句解读
「砥柱西倾朔野寛,鱼龙掀舞去漫漫」砥柱山西倾朔野宽广,鱼龙掀舞而去漫漫无际。

「润蒸霏雾一川暗,怒激惊风千里寒」湿润蒸腾霏雾使一川暗淡,怒激惊风使千里生寒。

「九折势须回故道,三山天为障狂澜」九曲之势终究要回到故道,三座神山是天用来阻挡狂澜的。

「寻源不作乘槎计,沧海他年一钓竿」寻河之源不打算乘槎而上,只望他年在沧海中持一钓竿。

艺术手法
一、壮阔意象:「砥柱西倾」「鱼龙掀舞」「惊风千里」等意象气势磅礴,写出了黄河的雄浑与壮烈。二、哲理寓景:「九折势须回故道」既是写黄河的九曲回环,也暗喻人生的曲折终将回归正道,景与理交融。三、用典丰富:「三山」指海上三神山,「乘槎」用张骞乘槎寻河源之典,典故增添了文化厚度。四、以退为进:「沧海他年一钓竿」以归隐之志收束,在壮阔的河景面前选择了精神的退隐,而非功业的进取。

总体评价
此诗以观河为题材,写出了黄河的壮阔与人生的感悟。

「九折势须回故道,三山天为障狂澜」两句是全诗的哲理核心,以自然之理喻人生之道。末以沧海钓竿归隐之愿作结,在壮阔之中选择了淡泊,体现了赵鼎诗歌一贯的归隐情结。

相关诗词