翠微阁

宋 · 赵鼎

译文

秋山插半空,山半倚危阁。

秋天的山峰直插半空,山腰上倚靠着高高的楼阁。

游子山下行,秦川正摇落。

游子在山下行走,秦川大地正一片萧瑟落叶。

日暮天宇寛,西风卷云幕。

日暮时分天宇辽阔,西风卷动着如幕的云层。

赏析

题解
此诗描写翠微阁的秋日景象。阁高踞山腰,登阁可远眺秦川秋色,诗人以简洁笔触勾勒出辽阔萧瑟的秋日意境。

逐句解读
「秋山插半空,山半倚危阁」秋天的山峰直插半空,山腰上倚靠着高耸的翠微阁。

「游子山下行,秦川正摇落」游子在山下行走,秦川大地正草木凋零。

「日暮天宇寛,西风卷云幕」日暮时分天宇辽阔,西风卷起如幕的云层。

艺术手法
一、空间构图:全诗构成一幅由高到低、由近及远的空间画面——半空的秋山、山半的危阁、山下的游子、远处的秦川,层次分明。二、动静结合:「插」「倚」是静态的雄伟,「行」「卷」是动态的流转,动静相间,画面生动。三、色彩暗示:虽未明写色彩,但「摇落」暗含黄叶飘零,「日暮」暗示夕照,「云幕」写云层变幻,读者自可想象秋日的苍茫色调。

总体评价
此诗以翠微阁为视角,将山、阁、人、川纳入同一画面,在六句之中营造出辽阔萧瑟的秋日意境。末句「西风卷云幕」尤为精彩,以「卷」字写风的力量,以「云幕」写云的形态,既写实又具画面感,为全诗增添了壮阔的气势。

相关诗词