次韵退翁雪中书事 其二

宋 · 赵鼎

译文

纤柔醉撚小梅花

纤纤玉手醉意中轻捻小梅花

顾影娇春玉凤斜

顾盼身姿娇媚如春玉凤簪斜插发间

不觉窗前三尺雪

不知不觉窗外已积了三尺厚雪

夜风万里卷龙沙

夜风从万里之外卷来漫天黄沙

赏析

题解
此诗为赵鼎次韵退翁雪中书事其二。纤柔醉撚小梅花,顾影娇春玉凤斜,不觉窗前三尺雪,夜风万里卷龙沙。

逐句解读
「纤柔醉撚小梅花,顾影娇春玉凤斜」纤柔的手醉后撚弄小梅花,顾影自怜娇春之态玉凤斜坠。

「不觉窗前三尺雪,夜风万里卷龙沙」不知不觉窗外已积三尺之雪,夜风万里卷着龙沙飞舞。

艺术手法
一、室内外的对比:室内是纤柔醉撚梅花的旖旎,室外是三尺雪夜风万里的壮阔,一柔一壮对比鲜明。二、「不觉」的转折:醉于赏花竟不知窗外大雪纷飞,写出了沉醉于花事而忽略了大雪的惊喜转折。三、「卷龙沙」的豪壮:龙沙指北方沙漠,夜风万里卷龙沙写出了风雪的壮阔,与室内的纤柔形成极致的对比。四、「玉凤斜」的精致:以玉凤斜坠喻鬟髻之美,写出了女子(或花)的娇态,与「三尺雪」的壮阔构成了强烈反差。

总体评价
此诗以雪中书事为题,写出了室内外的强烈对比。

「不觉窗前三尺雪,夜风万里卷龙沙」是全诗的转折——从纤柔醉撚的室内小景突然拉到万里风雪的室外大景,空间感和力量感的骤变令人震撼。

相关诗词