再次前韵戏志康

宋 · 赵鼎臣

译文

贾侯少日规原涉,酒徒剑客交相接。

贾侯年轻时效法原涉,与酒徒剑客互相交往。

官成忽绾县令章,文墨能令豪士怯。

做官之后忽然掌管县令之印,文墨之事竟让豪士也感到怯缩。

满庭牒诉若沈迷,过眼诗书聊领猎。

满庭的公文诉讼令人沉迷其中,诗书过目也只是聊以涉猎。

发狂正尔不能堪,大叫赫然胥吏慑。

发狂到简直不能忍受,大叫一声赫然使胥吏慑服。

西城晓出颇匆匆,日射围场光有晔。

清晨出西城颇为匆忙,日光照射围场光芒晔晔生辉。

鹿伤鹤膝畏雕盘,兔中鹘拳愁犬蹑。

鹿伤了鹤膝畏惧雕在空中盘旋,兔子中了鹘拳又愁猎犬蹑踪追击。

获多意解始开颜,暗觉微涡生两靥。

猎获多了心情舒解才露出笑容,暗觉两颊生出微笑的酒窝。

逡巡下令释前禽,尚恐流殷人竞喋。

犹豫片刻下令释放前面的猎物,尚恐血流遍地人争相喋血。

不知谁忽遣君知,佐饔而尝心颇辄。

不知谁忽然让你知道了,做了佐饔之官品尝美味心里也颇满足。

新诗不减子虚篇,喜意似书城濮捷。

新诗不逊于《子虚赋》,喜意如同书写城濮之战的捷报。

更因乞肉苦讥嘲,句险词夸终类侠。

更因为讨肉吃而苦加讥嘲,句险词夸终究像个侠士。

莫瞋令尹少须之,报聘已装珠一箧。

不要怪令尹让你稍等片刻,回赠的聘礼已经装满了一箱珠玉。

赏析

题解
此诗再次以戏谑笔调调侃志康出猎之事。诗中描写志康身为县令,平日处理文牍诉讼,忽然出猎,竟也英姿勃发。诗人以

相关诗词