雨中走笔招唐臣徐子明饮

宋 · 赵鼎臣

译文

桃李纷纷落雨余,愁看春色洗铅朱。

桃李花瓣在雨后纷纷飘落,愁看春色被雨水洗去了铅华朱红。

试凭髯许招徐邈,颇复能中酒圣无。

试着凭借髯许来招邀善饮的友人,颇能担当酒圣之名吗?

赏析

题解
此诗为雨中走笔招唐臣、徐子明饮酒之作。诗以桃李落雨的暮春景象起笔,转而以酒招友,在愁闷的春雨中寻求饮酒之乐,体现了宋人以酒遣愁、以友解闷的生活态度。

逐句解读
「桃李纷纷落雨余」写桃李花瓣在雨后纷纷落下,暮春的凋零之景触目伤怀。

「愁看春色洗铅朱」写愁看春色被雨水洗去了铅华朱色,

相关诗词