咏史

宋 · 赵鼎臣

译文

张汤忍死能偿怨,苏季横尸会报仇。

张汤忍着临死的痛苦仍能报偿怨恨,苏秦横尸之后还能报仇雪恨。

利口有神君看取,盖棺犹解作戈矛。

利口如神力一般请你细看,即便盖棺之后仍能化为戈矛伤人。

赏析

题解
此诗为咏史之作,以张汤和苏秦两个历史人物为例,说明利口之人在死后仍能发挥报复之力,揭示了言辞之害的深远与可怕。

逐句解读
「张汤忍死能偿怨」写张汤忍着死亡之际的痛苦仍然能够报偿怨恨,张汤为汉武帝时酷吏,被人弹劾后自杀,遗书揭发了陷害他的人。

相关诗词