喜晴

宋 · 赵鼎臣

译文

我田既臧,零雨其蒙。

我的田地已经整治妥当,却遇蒙蒙细雨连绵不停。

嗟我农夫,忧心冲冲。

叹息我们这些农夫,忧愁的心绪往复不宁。

谷旦于差,薄言往愬。

选定了良辰吉日,便去向神明倾诉祈求。

谓天盖高,上帝临汝。

虽说苍天高远难及,上帝却在俯察着你。

杲杲出日,有嘒其星。

明亮的太阳终于升起,夜空中尚有星光微闪。

获之挃挃,我仓既盈。

收割庄稼发出挃挃声响,我的粮仓已经装得满满。

薄采其芹,于彼行潦。

去那路边积水之处,采摘水芹作为祭品。

神之听之,无德不报。

神明在上俯听人间,有德之人终会得到善报。

赏析

题解
此诗题曰《喜晴》,实为赵鼎臣模仿《诗经》四言体所作的一首农事诗。诗人以农夫的口吻,从久雨忧心写到天晴收获,再写到祭祀报恩,完整地呈现了先秦农事诗

相关诗词