无题

宋 · 赵鼎臣

译文

韵胜应难画,肌香不受熏。

风韵超绝实在难以描画,肌肤天然芳香不借熏香染就。

拂眉烟度柳,梳鬓月侵云。

拂眉之际如轻烟穿过柳枝,梳鬓之时似明月穿入云间。

歌罢犹依扇,闲来懒系裙。

唱完歌还倚靠着画扇,闲暇时懒散地不系裙带。

最怜能赋客,浑似卓文君。

最令人怜爱的是那善作辞赋的才女,简直就像卓文君一般。

赏析

题解
此诗题为《无题》,以细腻的笔触描写一位韵胜肌香、风姿绰约的女子。韵胜应难画、肌香不受熏,写其风韵之美难以描画、肌肤之香不染外熏。拂眉烟度柳、梳鬓月侵云,写其拂眉之姿如烟柳拂面、梳鬓之美如月色入云。歌罢犹依扇、闲来懒系裙,写其歌罢仍依扇而立、闲来慵懒不系裙带。末以最怜能赋客、浑似卓文君收束,以其才情比卓文君——既美且才。

逐句解读
「韵胜应难画,肌香不受熏」:风韵之美应该难以描画,肌肤之香不受外物熏染。

「拂眉烟度柳,梳鬓月侵云」:拂眉之态如烟穿过柳枝,梳鬓之美如月色侵入云中。

「歌罢犹依扇,闲来懒系裙」:歌唱完毕仍然依着扇子,闲来慵懒不系裙带。

「最怜能赋客,浑似卓文君」:最怜爱那能赋诗的才女,简直如同卓文君。

艺术手法
此诗以细腻的笔触写女子之美。韵胜难画与肌香不熏的对照将外在美与内在美并置,拂眉烟柳与梳鬓月云的对仗则以自然意象喻人体之美——烟柳喻眉、月云喻鬓,通感巧妙。歌罢依扇与闲来懒裙的描写则将动态之美与慵懒之态并置。末以卓文君之典收束,将美貌与才华统一于一人,以才女形象升华全诗。

总体评价
此诗以《无题》为题写女子之美,将容貌、姿态、才情三层美质融于一体。烟柳月云的通感比喻新颖精妙,歌罢依扇与闲来懒裙的细节描写则将女子的风韵写得生动可感。末以卓文君之典收束,使全诗不流于肤浅的容貌描写,而有才情之美作为底色,是宋人写女子诗中以才写美的佳作。

相关诗词