时可屡欲尝白酒会有客馈余因分以饷之既而惠诗讥酒器之隘因复次深字韵为答时可新买舞鬟甚丽而尚稚故云

宋 · 赵鼎臣

译文

解摈先生空傥䓪

解摈先生空有倜傥之才。

草玄夫子独精深

草玄夫子独具精深学问。

谈诗亹亹心常折

谈论诗歌娓娓不倦,心中常感折服。

使酒时时气颇侵

饮酒使性,时常气势逼人。

欲炙已勤知子意

想要烤肉已经勤勉备好,知晓你的心意。

投醪虽俭盖吾心

投酒虽然简朴,却是我一片心意。

端知皓腕如绵弱

明知那白皙的手腕如绵般柔弱。

故遣涓涓只细斟

所以只让涓涓细流慢慢斟酒。

赏析

题解
此诗为赵鼎臣次深字韵答杨时可讥酒器之隘之作。解摈先生空傥荡、草玄夫子独精深,写解摈先生空有傥荡、草玄夫子独有精深——以扬雄比杨时可。谈诗亹亹心常折、使酒时时气颇侵,写谈诗不倦心常折服、使酒时时气势颇侵——诗酒之趣。欲炙已勤知子意、投醪虽俭盖吾心,写欲炙已勤知你之意、投醪虽俭是我的心——友情之暖。末以端知皓腕如绵弱、故遣涓涓只细斟收束,写端知皓腕如绵弱、所以只遣涓涓细斟——以舞鬟皓腕写酒器之小。

逐句解读
「解摈先生空傥荡,草玄夫子独精深」:解摈先生空有傥荡,草玄夫子独有精深。

「谈诗亹亹心常折,使酒时时气颇侵」:谈诗不倦心常折服,使酒时时气势颇侵。

「欲炙已勤知子意,投醪虽俭盖吾心」:欲炙已勤知你之意,投醪虽俭是我的心。

「端知皓腕如绵弱,故遣涓涓只细斟」:端知皓腕如绵弱,所以只遣涓涓细斟。

艺术手法
此诗以诗酒之趣与友情之暖交织。解摈先生空傥荡与草玄夫子独精深的对照以傥荡与精深并置——空有傥荡而独有精深,以扬雄草玄比杨时可。谈诗亹亹心常折与使酒时时气颇侵的对照则以诗与酒并置——谈诗心折、使酒气侵。欲炙已勤知子意与投醪虽俭盖吾心的对照则以炙与醪并置——炙勤是知意、醪俭是吾心。末以皓腕如绵弱与涓涓只细斟的收束则以舞鬟皓腕的柔弱写酒器之小——腕弱则斟细,婉转幽默。

总体评价
此诗以七律写答杨时可讥酒器之隘,将草玄精深的扬雄比况、谈诗使酒的诗酒之趣、欲炙投醪的友情之暖、皓腕涓涓的舞鬟酒器四重内容融于一体。端知皓腕如绵弱故遣涓涓只细斟的收束最为婉妙——以舞鬟皓腕的柔弱解释酒器之小的原因,婉转幽默,是宋人答诗中以人写器的佳作。

相关诗词