社日过美之兄

宋 · 赵鼎臣

译文

鸣鸠唤妇喜新晴,旧燕寻巢乍入城。

斑鸠鸣叫呼唤雌鸟欢喜天晴,旧燕寻找巢穴初入城中。

雷送雨声逢甲子,寒留春色到清明。

雷声送来雨声正逢甲子日,寒意留住了春色一直到清明时节。

赏心未向桃蹊发,饱意先从麦陇生。

赏心之乐还未在桃径间萌发,丰收的满足已先从麦垄间生发。

觅句尽于南亩得,粗官真自少风情。

觅得的诗句全是在南边田亩中得来,粗俗的官吏真是天生缺少风情。

赏析

题解
此诗为赵鼎臣社日过美之兄之作。鸣鸠唤妇喜新晴、旧燕寻巢乍入城,写斑鸠唤妇喜迎新晴、旧燕寻巢初入城中——春回大地的生机。雷送雨声逢甲子、寒留春色到清明,写雷送雨声恰逢甲子之日、寒意留春色直到清明——节候的微妙。赏心未向桃蹊发、饱意先从麦陇生,写赏心尚未从桃蹊小路生发、饱意先从麦陇之间生出——农事的优先。末以觅句尽于南亩得、粗官真自少风情收束,写觅句尽在南亩田间所得、粗官确实天然少些风情——以自嘲写务实。

逐句解读
「鸣鸠唤妇喜新晴,旧燕寻巢乍入城」:斑鸠唤妇喜迎新晴,旧燕寻巢初入城中。

「雷送雨声逢甲子,寒留春色到清明」:雷送雨声恰逢甲子日,寒意留春色直到清明。

「赏心未向桃蹊发,饱意先从麦陇生」:赏心尚未从桃蹊生发,饱意先从麦陇之间生出。

「觅句尽于南亩得,粗官真自少风情」:觅句尽在南亩田间所得,粗官确实天然少些风情。

艺术手法
此诗以自然观察与农事关怀交织。鸣鸠唤妇与旧燕寻巢的对仗写春回的生动,雷送雨声与寒留春色的对照则写节候的微妙——春虽至而寒犹存。赏心未向桃蹊与饱意先从麦陇的对照将审美与实用并置——未暇赏花而先念麦收,是务实的农官心态。末以粗官少风情的自嘲收束,将全诗的农事关怀引向自我调侃——不是不爱风情而是身系民事。

总体评价
此诗以七律写社日的春景与农事,将自然观察的细腻、节候感受的微妙、农事关怀的务实、粗官自嘲的幽默四重内容融于一体。赏心未向桃蹊发饱意先从麦陇生的对照最为警策——将文人的赏心与农人的饱意并置,以麦陇之饱先于桃蹊之赏,写出了关注民生的务实精神。

相关诗词