骑立山祷雨诗二首 其一

宋 · 赵鼎臣

译文

绝壁临无地,飞泉落半天。

陡峭的绝壁下临无底的深渊,飞瀑从半空中倾泻而下。

潭中看止水,涧下响惊川。

潭中可以看到静止的清水,山涧下面回响着惊心动魄的水声。

江汉威南及,嵩邙势北连。

长江汉水的气势向南延伸,嵩山邙山的雄势向北相连。

寻山应最易,骑立众峰前。

寻访此山应当最为容易,它骑立耸峙在群峰之前。

赏析

题解
此诗为赵鼎臣骑立山祷雨之作其一。绝壁临无地、飞泉落半天,写骑立山的险峻与瀑布的壮观。潭中看止水、涧下响惊川,写深潭的静与涧水的动形成对照。江汉威南及、嵩邙势北连,写骑立山地理形势的雄壮——南连江汉、北接嵩邙。末以寻山应最易、骑立众峰前收束,点明骑立山独立群峰之上的地位。

逐句解读
「绝壁临无地,飞泉落半天」:绝壁面临无地可落的深渊,飞泉从半天高处落下。

「潭中看止水,涧下响惊川」:潭中看那静止的潭水,涧下响着惊川般的流水。

「江汉威南及,嵩邙势北连」:江汉的威势向南延伸,嵩邙的走势向北相连。

「寻山应最易,骑立众峰前」:寻山应该最容易,骑立山独立于众峰之前。

艺术手法
此诗以绝壁、飞泉、止水、惊川四个意象构建骑立山的壮阔景观。绝壁临无地与飞泉落半天的对仗一横一纵,潭中止水与涧下惊川的对照一静一动,江汉南及与嵩邙北连的对举则将骑立山置于宏大的地理格局之中。末以骑立众峰前收束,点明山名的含义——骑而立之于众峰之前,形象鲜明。

总体评价
此诗以五律写骑立山的壮阔景观,将山势之险、水势之壮、地理之雄凝练呈现。绝壁飞泉的纵横对照、止水惊川的动静对比、江汉嵩邙的南北对举——三组对照层层叠加,将骑立山的雄姿写得气势磅礴。全诗以壮笔写壮景,是宋人山水诗中气象恢弘之作。

相关诗词