刘阮祠

宋 · 赵鼎臣

译文

采药偶从山里去,寻家却自洞中归。

采药偶然从山中走进去了,寻路回家却从仙洞中出来了。

朝云暮雨漫愁绝,古往今来果是非。

仙界的朝云暮雨徒然令人愁绝,从古至今这传说到底是真的还是假的呢。

赏析

题解
此诗为刘阮祠题诗。刘阮即刘晨、阮肇,传说二人入天台山采药遇仙,留居半年后归乡已过七世。诗以刘阮的仙凡之遇为背景,对仙传故事的真实性提出了质疑,在浪漫传说与理性思考之间保持了一种含糊的感叹。

逐句解读
「采药偶从山里去」写采药偶然从山里走进去了,

相关诗词