既和时敏止茶诗矣而允迪所饷犹未及请再次韵求之

宋 · 赵鼎臣

译文

钩绳异曲直,凿枘殊圆方。

钩和绳的曲直标准不同,榫和卯的圆方形状各异。

蛤死不脱壳,锥颖要出囊。

蛤蜊到死也不脱壳,锥子的尖端总要钻出囊来。

风蛇互矜怜,蚌鹬相探尝。

风与蛇互相矜惜自怜,蚌与鹬互相试探较量。

纷然天壤间,巨细靡不藏。

纷繁复杂的天壤之间,大小事物无不潜藏着差异。

孰能使之齐,贤哉我未皇。

谁能使之一致呢,贤人啊我尚未有闲暇顾及此事。

付之将毋同,蛮貊犹故乡。

付之于求同存异之道,即使到了蛮貊之地也如同故乡。

方生天马驹,头作千里昂。

方家兄弟如天马驹一般,昂首千里之远。

平生刚褊心,立朝慕周昌。

一生心地刚直褊狭,立朝仰慕周昌那样的直臣。

置之岯山下,所用乃针芒。

把他放在大山之下,所用的不过是针尖之芒——大材小用。

苦憎茶扰人,能妨春梦长。

苦恨饮茶扰乱人心,能妨碍春梦绵长。

季也谓不然,辨理殊坚强。

其弟却说不是这样,辩论道理殊为坚强有力。

我欲两可之,笙磬同一堂。

我想两边都认可,让笙磬同在一堂和谐共奏。

楚人固失矣,齐论亦岂当。

楚人的说法固然有失偏颇,齐人的议论难道就恰当吗。

请归亡是翁,文字搜枯肠。

请让那个子虚乌有的老头来评判吧,我搜尽枯肠也写不出更多了。

赏析

题解
此诗为赵鼎臣与方氏兄弟茶事之争的又一和作。诗中以钩绳、凿枘、蚌鹬等比喻说明人与人的差异难以调和,又以

相关诗词