和默庵喜雨述怀二首 其一

宋 · 赵鼎臣

译文

昨日江头晚雨天,一舟如叶可扁然。

昨天江边下了晚雨,一叶扁舟在江上自在飘荡。

故人政自把锄急,叹想当时子在川。

老友正急急忙忙握锄耕作,不禁感叹当年孔子在川上的那番话。

赏析

题解
此诗为和默庵喜雨述怀二首之一。诗以江头晚雨中的一叶扁舟起兴,联想到故人急务与孔子在川上的感叹,将眼前的自然景象与人生感慨融为一体。

逐句解读
「昨日江头晚雨天」写昨天江边下了晚雨,点明时间地点与天气。

「一舟如叶可扁然」写江上一叶扁舟在雨中飘荡,

相关诗词