何得之见和次韵谢之

宋 · 赵鼎臣

译文

天府春来接步趋,立谈意气偶相符。

春来到天府步履相接,站着交谈时意气偶然相合。

诗名高似三都赋,句法严于八阵图。

诗名之高堪比左思的《三都赋》,句法之严密胜过诸葛亮的八阵图。

数仞未容窥阃奥,一斑犹喜见皮肤。

数仞高墙尚不容窥见其中的深奥,一斑之见也令人欣喜地看到了皮毛。

不嫌俗客尘埃甚,时许篇章到我无。

不嫌弃我这俗客尘埃太重,不知何时能赐篇佳作到我这里?

赏析

题解
此诗为赵鼎臣次韵何得之见和谢之之作。天府春来接步趋、立谈意气偶相符,写天府春来接续步趋、立谈之间意气偶然相符——一见如故。诗名高似三都赋、句法严于八阵图,写诗名高似左思三都赋、句法严于诸葛八阵图——才高法严。数仞未容窥阃奥、一斑犹喜见皮肤,写数仞之高未容窥见阃奥、一斑之见犹喜能见皮肤——自谦才浅。末以不嫌俗客尘埃甚、时许篇章到我无收束,写不嫌俗客尘埃太甚、时常许诺篇章到我处无——以谦逊写感激。

逐句解读
「天府春来接步趋,立谈意气偶相符」:天府春来接续步趋,立谈之间意气偶然相符。

「诗名高似三都赋,句法严于八阵图」:诗名高似左思三都赋,句法严于诸葛八阵图。

「数仞未容窥阃奥,一斑犹喜见皮肤」:数仞之高未容窥见阃奥,一斑之见犹喜能见皮肤。

「不嫌俗客尘埃甚,时许篇章到我无」:不嫌俗客尘埃太甚,时常许诺篇章到我处。

艺术手法
此诗以赞誉与自谦交织。诗名高似三都赋与句法严于八阵图的对仗以两个极端的比喻赞何得之之才——名高如赋、法严如图。数仞未容窥阃奥与一斑犹喜见皮肤的自谦则以夫子之墙与管中窥豹的典故写自己的才浅——高不可窥而仅见皮毛。末以不嫌俗客与许篇章的对照将对方的宽厚与自己的感激并置,谦逊而真诚。

总体评价
此诗以七律写次韵谢答,将意气相符的欣喜、诗名句法的赞誉、窥斑见豹的自谦、不嫌俗客的感激四重内容融于一体。诗名高似三都赋句法严于八阵图的对仗最为精工——以赋之名与图之法并置,将何得之的诗才与诗法凝练呈现,是宋人赠答诗中以赞誉写情谊的佳作。

相关诗词