次韵杨时可雪中三绝句 其三

宋 · 赵鼎臣

译文

怕寒终日醉如泥,强欲寻春意转迷。

因为怕冷整日喝得烂醉如泥,勉强去寻春心意却越发迷惘。

柳絮榆钱从约勒,桃红李白要提携。

柳絮榆钱暂且被春寒约制住了,桃红李白的花色则需要人去扶持看顾。

赏析

题解
此为次韵杨时可雪中三绝句之三。前两首分别写雪中孤芳与雪后小桃,此首转写寻春的执拗与花木的约勒提携,以诙谐的口吻写春寒中赏花的心情。

逐句解读
「怕寒终日醉如泥」写因为怕冷而整日喝得烂醉如泥,以饮酒御寒写出了春寒的难耐与诗人的放达。

「强欲寻春意转迷」写勉强想要去寻觅春色,心意却越发迷惘,

相关诗词