次韵夏倪均父见和辕字韵诗六首 其六

宋 · 赵鼎臣

译文

何郎宿草已生坟,常老题诗翰墨存。

何郎坟上宿草已生,常老题诗翰墨尚存。

陶令一生惟爱酒,孟郊千古遂无孙。

陶渊明一生只爱酒,孟郊千古便无后。

探花梁苑春骑马,踏雪繁台夜叩门。

梁苑探花春天骑马,繁台踏雪夜间叩门。

欲觅旧游何处在,故人不见漫回辕。

想寻觅旧游在何处,故人不见白白转回车辕。

赏析

题解
此诗为赵鼎臣次韵夏倪均父见和辕字韵诗六首其六。何郎宿草已生坟、常老题诗翰墨存,写何郎坟上宿草已生、常老题诗翰墨尚存——人亡墨存。陶令一生惟爱酒、孟郊千古遂无孙,写陶渊明一生只爱酒、孟郊千古便无后——以先贤写憾事。探花梁苑春骑马、踏雪繁台夜叩门,写梁苑探花春天骑马、繁台踏雪夜间叩门——旧游之忆。末以欲觅旧游何处在、故人不见漫回辕收束,写想寻觅旧游在何处、故人不见白白转回车辕——旧游不再。

逐句解读
「何郎宿草已生坟,常老题诗翰墨存」:何郎坟上宿草已生,常老题诗翰墨尚存。

「陶令一生惟爱酒,孟郊千古遂无孙」:陶渊明一生只爱酒,孟郊千古便无后。

「探花梁苑春骑马,踏雪繁台夜叩门」:梁苑探花春天骑马,繁台踏雪夜间叩门。

「欲觅旧游何处在,故人不见漫回辕」:想寻觅旧游在何处,故人不见白白转回车辕。

艺术手法
此诗以人亡墨存与旧游不再交织。何郎宿草已生坟与常老题诗翰墨存的对照将人之亡与墨之存并置——草生坟头而墨存纸上。陶令一生惟爱酒与孟郊千古遂无孙的对仗则以陶渊明与孟郊的对照写人生之憾——陶令爱酒而孟郊无后。探花梁苑春骑马与踏雪繁台夜叩门的对仗以春骑马与夜叩门的对照写旧游之盛——春日骑马探花、雪夜叩门访友。末以旧游不见漫回辕的收束则以空归写怅惘。

总体评价
此诗以七律写次韵夏倪见和,将何郎宿草的人亡墨存、陶令孟郊的人生憾事、探花踏雪的旧游之忆、故人不见的空回怅惘四重内容融于一体。探花梁苑春骑马踏雪繁台夜叩门的对仗最为豪纵——以春之骑马与雪之叩门写旧游的纵横跌宕,是宋人怀旧诗中以游写人的佳作。

相关诗词