新堤

宋 · 赵崇鉘

译文

淡烟衰草雨丝丝,小醉微吟倒接篱。

淡烟笼罩衰草细雨如丝飘落,微醉中低声吟咏头巾倒戴也不在意。

吟到水西云影北,莞然一笑已无诗。

吟着诗走到水的西边云影的北面,忽然莞尔一笑已经没有诗了。

赏析

题解
此诗写新堤漫步时的诗兴与顿悟。诗人小醉微吟,行至水西云影之北,忽然莞尔一笑,诗兴顿消——因为最美的意境已不可言说,写诗反成多余。

逐句解读
「淡烟衰草雨丝丝」——淡烟笼罩衰草,细雨如丝飘落。

"淡烟""衰草""雨丝丝"三个意象叠加,写出了秋日新堤的萧疏清寒。

「小醉微吟倒接篱」——微醉中低声吟咏,头巾倒戴着也不在意。

"小醉"写出微醺之态,"倒接篱"用山简醉酒倒戴头巾的典故,写出洒脱不拘的闲逸。

「吟到水西云影北」——吟着诗走到水的西边云影的北面。

"水西云影北"既是行走的路径,也是诗思的漫游——随着步履的移动,诗境也在延展。

「莞然一笑已无诗」——忽然莞尔一笑,已经没有诗了。

"莞然一笑"是悟道的微笑,"已无诗"不是诗思枯竭,而是诗境之美已超越语言——最美的景色不可言说,写诗反成赘余。

艺术手法
此诗以"吟"字为线索,构建了一条从有诗到无诗的悟道路径。前三句层层铺陈——淡烟衰草的萧疏景、小醉微吟的闲适态、水西云影的漫游境,到末句忽然顿悟,"已无诗"三字将前面的诗兴一笔勾销,以否定收束肯定,以无言超越有言,深得"不着一字尽得风流"之妙。

总体评价
此诗以新堤漫步写诗境的超越,由有诗到无诗,由吟咏到顿悟,以短小的篇幅容纳了深刻的诗学思考,意境萧疏而理趣盎然。

相关诗词