数日

宋 · 赵崇鉘

译文

数日东风欺病骨,侵凌晓色作轻寒。

几天的东风欺负我病弱的骨头,侵凌晨色造成轻微的寒意。

客来坐久无谈柄,共看游丝上井栏。

客人来了坐了很久也没有谈资,一起看游丝飘上井栏。

赏析

题解
此诗写数日病中之景,以东风欺病骨、游丝上井栏写春寒之微与闲寂之态。

逐句解读
「数日东风欺病骨」——几天的东风欺负我病弱的骨头。

「侵凌晓色作轻寒」——侵凌晨色造成轻微的寒意。

「客来坐久无谈柄」——客人来了坐了很久也没有谈资。

「共看游丝上井栏」——一起看游丝飘上井栏。

艺术手法
"欺病骨"以欺字写东风之无情。

"侵凌"以侵写寒之入骨。

"无谈柄"以无谈资写病后之倦。

"共看游丝上井栏"以游丝之细微写春之静,游丝缓缓上升,与井栏构成细微之景,以小景写大病后之闲寂。

总体评价
此诗写病中闲寂,"共看游丝上井栏"以游丝之细微写闲寂之态,静中有动,极妙。

相关诗词