有感

宋 · 赵崇嶓

译文

舞罢歌停岁月深,当时胜迹尽销沉。

歌舞停歇岁月已久远,当年的胜迹都已湮没消沉。

飞云卷雨人争赏,留得佳名尚到今。

飞云翻卷风雨时人们争相观赏,留得的美名至今尚存流传。

赏析

题解
此诗写有感,以舞罢歌停之胜迹销沉写昔日繁华不再,飞云卷雨之佳名尚存。

逐句解读
「舞罢歌停岁月深」——舞蹈结束歌声停止岁月已深。

「当时胜迹尽销沉」——当时的胜迹全部销沉了。

「飞云卷雨人争赏」——飞云卷雨之景人们争相观赏。

「留得佳名尚到今」——留下的佳名至今尚存。

艺术手法
"舞罢歌停"以歌舞之歇写繁华之尽。

"尽销沉"以尽字写胜迹之全无。

"飞云卷雨"以自然之景写壮观之美。

"人争赏"以争字写当时之盛。

"留得佳名尚到今"以佳名之存写胜迹虽灭而名尚在,虚实相映。

总体评价
此诗以胜迹销沉与佳名尚存对比,"当时胜迹尽销沉"与"留得佳名尚到今"虚实相映,感慨深婉。

相关诗词