小窗

宋 · 赵崇嶓

译文

小窗风定曲肱眠

小窗外风已停息,我弯着胳膊安然入眠

骨冷魂清梦易圆

骨头清凉灵魂澄净,梦境也容易圆满

蝴蝶不飞花自落

蝴蝶不曾飞来,花儿独自飘落

海棠枝下月娟娟

海棠枝下,月光柔美洒落

赏析

题解
此诗写小窗夜景,以风定、骨冷魂清、蝴蝶不飞花自落、月娟娟写清寂之美。

逐句解读
「小窗风定曲肱眠」——小窗风停了弯着胳膊睡觉。

「骨冷魂清梦易圆」——骨头冰冷魂魄清明梦容易圆满。

「蝴蝶不飞花自落」——蝴蝶不飞花自然落下。

「海棠枝下月娟娟」——海棠枝下月光娟娟美好。

艺术手法
"风定曲肱眠"以风定写夜之静,以曲肱写安适之态。

"骨冷魂清梦易圆"以冷清写心境之澄明。

"蝴蝶不飞花自落"以蝴蝶不飞与花自落写静中之动,花落而蝶不飞,愈见清寂。

"海棠枝下月娟娟"以月光写夜色之美,娟娟二字温柔婉约。

总体评价
此诗写小窗夜之清寂,"蝴蝶不飞花自落,海棠枝下月娟娟"最为空灵,以不飞与自落写静,以月光收束,清寂而美。

相关诗词