人生叹

宋 · 赵崇嶓

译文

壮老互沦谢,百年如奔霆。

壮年与老年交替衰谢更替,百年人生如雷霆般飞速闪过。

竞将无穷忧,劳此有尽形。

争相将无穷无尽的忧虑,劳累这终将消亡的肉体。

生时一幻化,死即归杳冥。

活着不过是一场幻化,死亡即是回归幽冥深处的本源。

亦有贤达人,视死如未生。

也有贤明通达之人,把死亡看作从未出生一样坦然。

亦有醉梦人,既死心未平。

也有沉迷醉梦之人,即便将死心中仍然不甘不平。

逆旅朝暮闲,八风无时停。

人生如旅店朝暮之间不过片刻闲暇,八风无时无刻不在吹拂人心。

扰扰安足计,熙然慰吾情。

纷扰扰攘哪里值得计较,唯有和乐安宁才能慰藉我的心境。

赏析

题解
此诗以"人生叹"为题,对生死问题进行哲理性思考。诗人从壮老更迭、百年如奔霆的感慨出发,对生死采取达观态度——生为幻化,死归杳冥,唯有保持内心的平和与安宁。

逐句解读
「壮老互沦谢」——壮年与老年交替衰谢更替。

"互沦谢"写出人生由壮到老的不可逆过程,如四季轮转。

「百年如奔霆」——百年人生如雷霆般飞速闪过。

"奔霆"比喻时光迅疾如雷电,人生之短促触目惊心。

「竞将无穷忧」——争相将无穷无尽的忧虑。

"竞将"写出世人趋之若鹜地追逐忧虑,何其荒谬。

「劳此有尽形」——劳累这终将消亡的肉体。

"无穷忧"与"有尽形"构成强烈反差——以有限之身承载无限之忧,岂不可悲?
「生时一幻化」——活着不过是一场幻化。

"幻化"暗用佛家语,视人生如梦幻泡影。

「死即归杳冥」——死亡即是回归幽冥深处的本源。

"归杳冥"并非消极,而是视死为归——回到生命之前的寂静。

「亦有贤达人」——也有贤明通达之人。

"贤达人"指能看透生死者。

「视死如未生」——把死亡看作从未出生一样坦然。

"视死如未生"是庄子的生死观——死亡不过是回到出生前的状态,不足畏惧。

「亦有醉梦人」——也有沉迷醉梦之人。

"醉梦人"指看不透生死、执迷不悟者。

「既死心未平」——即便将死,心中仍然不甘不平。

"心未平"写出执念之深,至死不悟。

「逆旅朝暮闲」——人生如旅店,朝暮之间不过片刻闲暇。

"逆旅"用李白"夫天地者万物之逆旅"之意,人生不过暂住。

「八风无时停」——八风(利衰毁誉称讥苦乐)无时无刻不在吹拂。

"八风"为佛家语,指世间八种能动摇人心的境遇。

「扰扰安足计」——纷扰扰攘哪里值得计较?"安足计"以反问语气表达不屑。

「熙然慰吾情」——唯有和乐安宁才能慰藉我的心境。

"熙然"为和乐自得之貌,是诗人追求的精神境界。

艺术手法
此诗以对比与递进为基本手法。

"无穷忧"与"有尽形"的矛盾、"贤达人"与"醉梦人"的对比、"视死如未生"与"既死心未平"的反差,构成多重二元对立。全诗从客观陈述(壮老沦谢)到哲学思考(生幻死归),再到人生态度(熙然慰情),层次分明,逻辑严密。末联以"扰扰安足计"的否定与"熙然慰吾情"的肯定作结,一破一立,立意豁然。

总体评价
此诗以哲人眼光审视生死,融合儒释道三家智慧,在对比中明理,在反思中达观,体现了深沉的人生智慧。

相关诗词