凭远亭

宋 · 赵崇嶓

译文

莎庭日日报平安,幽处依然绝往还。

庭院中的莎草每日都在报告平安,身处幽居之处依然与外界断绝了来往。

平野四围天一幅,有人踏雪看南山。

四围平野辽阔,天幕宛如一幅画卷展开,有人踏着积雪远眺南山。

赏析

题解
此诗写凭远亭之景,以绝往还、踏雪看山写孤独之高逸。

逐句解读
「莎庭日日报平安」——莎草庭院日日报着平安。

「幽处依然绝往还」——幽居之处依然断绝往来。

「平野四围天一幅」——平野四面环绕天空如同一幅画。

「有人踏雪看南山」——有人踏着雪去看南山。

艺术手法
"日日报平安"以平安写日常之静。

"绝往还"以绝字写幽居之深。

"平野四围天一幅"以天为一幅画写视野之开阔,平野如框天如画。

"踏雪看南山"以踏雪写高逸之姿,雪中看山更显清远。

总体评价
此诗写凭远亭之高逸,"平野四围天一幅,有人踏雪看南山"以天为画、雪中看山写孤独之美,清远超逸。

相关诗词