美人貌如花

宋 · 赵崇嶓

译文

美人貌如花,独立古道边。

美人容貌如花一般,独自伫立在古道旁边。

芳年抱幽思,艳裔春风前。

正值芳华之年怀抱幽深情思,在明媚春风之前绰约而立。

春风固无情,桃李终欲言。

春风本来是无情的,桃李终究还是要诉说心声。

不剪红豆枝,相思独悬悬。

不忍剪断红豆枝条,相思之情独自悬挂心头。

赏析

题解
此诗题美人貌如花。以"美人貌如花,独立古道边"写美人独立,以"春风固无情,桃李终欲言"写春之无情与花之欲言,以"不剪红豆枝,相思独悬悬"写相思。

逐句解读
「美人貌如花」——美人貌如花,写美人。

「独立古道边」——独立古道边,写独立。

「芳年抱幽思」——芳年抱幽思,写幽思。

「艳裔春风前」——艳裔春风前,写春风前。

「春风固无情」——春风固无情,写春风无情。

「桃李终欲言」——桃李终欲言,写花欲言。

「不剪红豆枝」——不剪红豆枝,写红豆相思。

「相思独悬悬」——相思独悬悬,写相思悬悬。

艺术手法
"美人貌如花,独立古道边"以独立写——美人独立,孤独之美。

"春风固无情,桃李终欲言"以对比写——春风无情而桃李有情。

"不剪红豆枝"以红豆写——红豆即相思,王维"红豆生南国"。

总体评价
此诗以美人写相思,"不剪红豆枝,相思独悬悬"为全诗之眼——红豆寄相思。

相关诗词