腊月

宋 · 赵崇嶓

译文

腊月二十五

腊月二十五日

人家祓旧年

人家都在举行仪式驱除旧年的不祥

山人无可祷

山居之人没有什么可祈求的

睡着不知天

安然入睡,连天时如何都不知晓

赏析

题解
此诗写腊月末尾山居之人的超然态度。腊月二十五,人家都在忙着祓除旧年、准备迎新,而山居之人却无求无祷,安然入睡,连天时变化都不在意。全诗仅二十字,却将山人的淡泊与世俗的忙碌形成鲜明对比,意趣悠长。

逐句解读
「腊月二十五」,点明时令,腊月二十五已近除夕,正是家家户户最忙碌的时候。

「人家祓旧年」,人家都在举行仪式祓除旧年的不祥,准备迎接新年,"祓"即驱除不祥。

「山人无可祷」,山人却没有什么可祈祷的,既无所求便无需祈祷,写出超然物外的态度。

「睡着不知天」,安然入睡,连天时如何都不知晓,这是最高的自在——不关心世间的一切变化。

艺术手法
全诗以极简笔墨写极深意趣。前二句写世俗之忙,后二句写山人之闲,对比鲜明。

"无可祷"三字是全诗关键,不是无物可祷,而是无所需求,将山人的淡泊推到极致。

"睡着不知天"更进一层,连最基本的关心天时也不需要,彻底的超然。语言质朴如白话,却意境深远,有禅意。

总体评价
此诗以二十字写尽山人超然之态,语言平淡而意蕴深厚。

"无可祷"与"睡着不知天"两处尤见精神,将隐逸生活的自适写得毫不做作。全诗不着一字议论,全凭白描传达淡泊之趣,以小见大,简而能远,是一首精致的五绝小诗。

相关诗词