春日

宋 · 赵崇嶓

译文

勾芒畅生意,惠风改繁霜。

春神勾芒让万物生机畅达,和风驱散了浓重的寒霜。

日月天清明,桃李春辉光。

日月天宇一片清朗明净,桃李在春光中绽放光辉。

庶情悉萌达,众羽同飞翔。

万物之情都萌发舒达,众鸟一同展翅飞翔。

乘时各有适,皡皡齐康庄。

顺应时令各得其所,和乐太平如同走在康庄大道上。

山人感物化,欣惬殊未央。

山中之人感怀万物的化育,欣悦之情无穷无尽。

回视元气初,万端一微茫。

回想天地元气初开之时,万事万物不过是一片微茫。

我欲观其微,因之问鸿荒。

我想要观察那微妙的本源,借此追问远古洪荒之道。

赏析

题解
此诗题春日。以"勾芒畅生意,惠风改繁霜"写春生,以"庶情悉萌达,众羽同飞翔"写万物萌发,以"我欲观其微,因之问鸿荒"写欲观微而问鸿荒。

逐句解读
「勾芒畅生意」——勾芒畅生意,写春神畅生。

「惠风改繁霜」——惠风改繁霜,写春风化霜。

「日月天清明」——日月天清明,写天清明。

「桃李春辉光」——桃李春辉光,写春光。

「庶情悉萌达」——庶情悉萌达,写万物萌发。

「众羽同飞翔」——众羽同飞翔,写鸟飞翔。

「乘时各有适」——乘时各有适,写各得其所。

「皡皡齐康庄」——皞皞齐康庄,写太平。

「山人感物化」——山人感物化,写感物化。

「欣惬殊未央」——欣惬殊未央,写欣惬不尽。

「回视元气初」——回视元气之初,写回视。

「万端一微茫」——万端一微茫,写万端归微。

「我欲观其微」——我欲观其微,写观微。

「因之问鸿荒」——因之问鸿荒,写问太初。

艺术手法
"勾芒畅生意"以勾芒写——勾芒为春神。

"庶情悉萌达,众羽同飞翔"以对仗写——庶情与众羽,萌达与飞翔。

"回视元气初,万端一微茫"以理学写——万端归于一微,太极之理。

总体评价
此诗以春日写万物萌发与观微之思,"我欲观其微,因之问鸿荒"为全诗之深——欲观微而问太初。

相关诗词