白莲

宋 · 赵崇嶓

译文

池上白莲花,秋风洗香雪。

池塘上的白莲花,秋风吹洗着芬芳如雪的花瓣。

坐令红黛皆尘俗,一种凄凉不堪折。

它使得红粉脂黛都显得尘俗不堪,一种凄凉之美令人不忍攀折。

微波脉脉露光漙,姑射仙人步烟月。

微波脉脉含情露光圆润流转,仿佛姑射仙人在烟月之中漫步。

赏析

题解
此诗咏白莲,以秋风洗香雪写白莲之清,令红黛皆尘俗,以姑射仙人之喻写白莲之超尘。

逐句解读
「池上白莲花」——池上的白莲花。

「秋风洗香雪」——秋风吹洗如香雪般的花瓣。

「坐令红黛皆尘俗」——顿使红粉黛绿都显得尘俗。

「一种凄凉不堪折」——一种凄凉之美令人不忍折取。

「微波脉脉露光漙」——微波脉脉含情露光满布。

「姑射仙人步烟月」——如同姑射仙人在烟月中漫步。

艺术手法
"秋风洗香雪"以洗字写秋风之净,香雪喻白莲之瓣。

"坐令红黛皆尘俗"以红黛之俗衬托白莲之清,对比鲜明。

"一种凄凉不堪折"以凄凉写白莲之清冷美。

"微波脉脉露光漙"以微波露光写池上之境。

"姑射仙人步烟月"以《庄子》姑射仙人之喻写白莲之超凡脱俗。

总体评价
此诗咏白莲超尘脱俗,"坐令红黛皆尘俗"以红黛之俗衬托白莲之清,"姑射仙人步烟月"以仙人之喻收束,意境空灵。

相关诗词