正信表询长老

宋 · 赵抃

译文

欲导群迷建法门

想要引导迷失的众生建立佛法门径

千言百句与谁论

千言百语又与谁讨论呢

入泥入水劳心力

深入泥水之中度化众生,耗尽心力

不负黄龙五代孙

不辜负黄龙宗第五代传人的身份

赏析

题解
此诗为赵抃致信表询长老之作,阐述弘法度生的艰辛与意义。诗人写道教化群迷、导人向善之路虽然辛苦,但不辜负黄龙禅宗的传承,表达了弘扬佛法的坚定信念。

逐句解读
首句「欲导群迷建法门」写想要引导迷失的众生建立佛法之门,「群迷」指迷惑于世俗的众生,「建法门」即建立佛法的门径和方法。次句「千言百句与谁论」写虽有千言百句却不知与谁讨论,「与谁论」表达了弘法之难、知音之稀的感慨。第三句「入泥入水劳心力」写弘法度生如同入泥入水般辛苦,「入泥入水」是禅宗语,指不避污浊、亲赴红尘度化众生,「劳心力」写出付出的艰辛。末句「不负黄龙五代孙」写虽然辛苦,但不辜负黄龙禅宗五代传人的身份,「黄龙」指黄龙慧南所创的黄龙宗,为禅宗临济宗的一支,「五代孙」指黄龙宗第五代传人,表达了传承佛法、不负宗门的决心。

艺术手法
一、以禅语入诗:「法门」「群迷」「入泥入水」等均为佛禅语汇,使全诗具有浓厚的宗教色彩。二、因果关系:前三句写弘法的艰辛,末句以「不负」点明价值所在,辛劳而不虚度,因果关系明确。三、身份认同:末句以「黄龙五代孙」表明长老的宗门传承,既是对长老的尊重,也强调了弘法的使命感和责任感。

总体评价
此诗以弘扬佛法为主题,写出了度生之难与宗门传承的责任感。语言质朴而意蕴深厚,将宗教情怀与人生使命融为一体,体现了赵抃对佛教事业的深切关怀。

相关诗词