招刘绛主簿游山

宋 · 赵抃

译文

青城峰顶更楼台

青城山的峰顶之上还有楼台

世界随高俗意开

登高远眺,天地随之开阔,俗虑也随之舒展

今夜云归有明月

今夜云雾散去,一轮明月当空

按琴倾酒待公来

抚琴斟酒,只等你来共赏

赏析

题解

此诗为赵抃邀请刘绛主簿同游青城山之作。青城山为道教名山,诗中以山高景远、月夜清幽之境相邀,写得洒脱从容,见出诗人对山林之乐的向往与对友人的深情。

逐句解读

首句「青城峰顶更楼台」写青城山峰顶之上还有楼台建筑,以「更」字突出山之高远——不仅峰峦高耸,其上更有楼台,令人神往。次句「世界随高俗意开」写在高峰之上,视野开阔,世俗之心也随之舒展,「世界随高」写出登高的感受,越高越觉天地宽广;

「俗意开」则暗示登山可洗涤俗虑。第三句「今夜云归有明月」写今夜云雾散去,明月当空,为夜游设置了清朗的背景,「云归」暗示天将放晴。末句「按琴倾酒待公来」写自己已准备好抚琴饮酒,只待友人前来共赏,「按琴」与「倾酒」并举,写出一种风雅闲适的生活姿态。

艺术手法

全诗以空间高度为线索,从峰顶楼台到视野开阔再到月夜清辉,层层上升。

「世界随高俗意开」一句最为警策,将物理高度与精神境界打通——登山之高不只是目之所及的辽远,更是心之所至的超脱。末句以「待」字收束,将邀约之情融入琴酒之中,不事雕琢而风雅自见。

总体评价

此诗邀友游山,以高处之景引人入胜,以琴酒之雅相待,不急切不矜持,写出了宋代士大夫的林泉风度。

相关诗词