罾鱼

宋 · 赵抃

译文

生涯罾一架,深浦势并兼。

渔人以一架罾网为生计,深水浦中网势并合。

张目因知密,游鳞不漏纤。

张开网目因为知道鱼群密集,游动的鱼连纤细的也不漏过。

急收防力跳,轻语怕惊潜。

急收网防止鱼用力跳出,轻声说话怕惊动潜伏的鱼群。

持去全家乐,盈盘鲙缕甜。

拿回去全家欢声笑语,满盘的鱼鲙丝缕甘甜。

赏析

题解
此诗为赵抃咏罾鱼之作。罾是一种方形渔网,诗人以细致的笔触描写了罾鱼的过程:张网、收网、持归、全家享食,写出了渔家生活的质朴之乐。

逐句解读
首二句「生涯罾一架,深浦势并兼」写渔人以一架罾网为生涯,深水浦中网势并合。

「张目因知密,游鳞不漏纤」张开网目因为知道鱼群密,游动的鱼鳞连纤细的也不漏。

「急收防力跳,轻语怕惊潜」急收网以防鱼用力跳走,轻声说话怕惊动了潜伏的鱼。

「持去全家乐,盈盘鲙缕甜」拿回去全家欢乐,满盘的鱼鲙缕缕甘甜。

艺术手法
全诗以细致入微的观察写渔事。

「张目因知密」写渔人的经验判断,「急收防力跳」写操作的紧张,「轻语怕惊潜」写心理的小心翼翼,动作与心理的描写极为真实。末联「持去全家乐,盈盘鲙缕甜」以全家的欢乐和鱼鲙的甘甜收束,将紧张的捕鱼过程转化为温馨的生活画面,节奏由紧而松。

总体评价
此诗以质朴的语言写渔家生活,观察细致,描写真实。赵抃将捕鱼的技术细节与生活的温馨感受融为一体,在五律中写出了人间烟火的美好。

相关诗词