赠五岳观王道士二首 其一

宋 · 赵抃

译文

解蜀归吴十月行

离开蜀地返回吴地,十月启程

出门无计别青城

出发时没有办法与青城山告别

凭师为上希夷殿

请道长代我登上希夷殿

稽首烧香道姓名

叩首烧香并通报我的姓名

赏析

题解
此诗为赵抃赠五岳观王道士二首之第一首。诗人写自己从蜀地归吴途中,不舍青城山之景,请王道士代为上希夷殿焚香祷告,表达了对道教仙境的眷恋和对道士的敬重。

逐句解读
首句「解蜀归吴十月行」写自己离蜀归吴,十月启程,「解蜀」即离开蜀地,「归吴」即回归吴地,「十月」点明出发时间。次句「出门无计别青城」写离开时无法与青城山告别,「无计」即没办法,表达对青城山的深深眷恋,「青城」为道教名山,也是诗人在蜀地常游之所。第三句「凭师为上希夷殿」请王道士代为登上希夷殿,「凭」即请托,「师」是对道士的尊称,「希夷殿」为道观中的殿堂,取《老子》「视之不见名曰夷,听之不闻名曰希」之意。末句「稽首烧香道姓名」写请道士代为叩首烧香并通报姓名,「稽首」为最敬之礼,「道姓名」即通报自己的姓名,表达虔诚之意。

艺术手法
一、直抒胸臆:「无计别青城」直接表达对青城山的眷恋,不事含蓄而情真意切。二、托人寄意:因不能亲往而请道士代为烧香礼拜,这种间接的表达方式更显情意深挚。三、用典自然:「希夷」取自《老子》,与道士身份、道观殿堂自然融合,不显生硬。

总体评价
此诗以朴素的语言表达对道教圣地的眷恋,通过请人代为烧香礼拜的细节,将归途中的不舍之情写得真挚动人。全诗不事雕琢,情真意切,体现了赵抃诗歌直率质朴的一面。

相关诗词