赠冲妙李先生

宋 · 赵抃

译文

老君作经五千言

老子著作了五千言的道德经

勤行大笑亡与存

勤于修行之人笑对存亡得失

先生有诗七百首

先生有诗作七百首

诏书三度来天门

天子诏书三度来到门前征召

年登八十齿发壮

年纪已到八十,齿发仍然健壮

骨轻步武如云奔

骨骼轻盈步履如云般飞奔

一琴一樽一炉药

一张琴一壶酒一炉丹药

人间日月从朝昏

人间的日月便从早到晚随缘度过

赏析

题解
此诗为赵抃赠冲妙李先生之作。李先生年登八十而齿发壮健,步履轻快如云奔,一生有诗七百首,三次受天子诏书征召。诗人以老子的五千言经书作比,赞颂李先生的高寿与高趣。

逐句解读
首句「老君作经五千言,勤行大笑亡与存」老子作经五千言,勤于修行则大笑那亡与存之辨。

「先生有诗七百首,诏书三度来天门」先生有诗七百首,天子诏书三度降临天门。

「年登八十齿发壮,骨轻步武如云奔」年登八十齿发壮健,骨轻步履如云般飞奔。

「一琴一樽一炉药,人间日月从朝昏」一琴一酒一炉药,人间的日月随朝昏流转。

艺术手法
全诗仅四联八句,以老子的五千言与李先生的七百首诗对举,将李先生置于道家传统之中,提升了其人格的境界。

「齿发壮」「骨轻步武如云奔」以反常的描写写高寿之人的壮健,打破常规的衰老印象,极具冲击力。末句「一琴一樽一炉药」三个一字的排比,写出了李先生简素而自足的生活方式,「人间日月从朝昏」以超然的语气写时间的流转,暗示李先生已超脱尘俗。

总体评价
此诗以极短的篇幅写出了一位隐逸高人的风骨。赵抃以老子为参照,将李先生的诗才、寿考、修为融为一体,塑造了一个超凡脱俗的道家形象,笔简意丰,余韵悠长。

相关诗词