岳麓寺

宋 · 赵抃

译文

古木与云齐,门前百丈梯。

古树高耸与云端相齐,寺门前是百丈高的石阶。

我来烦想涤,疑是过灵溪。

我来此洗涤烦杂的心念,恍惚间如同经过灵秀的溪水。

赏析

题解
此诗为赵抃咏岳麓寺之作。岳麓寺为湖南长沙名刹,在岳麓山上。诗中以简练的笔触描绘了寺的险峻地势与清幽氛围,表达心灵净化的感受。

逐句解读
前二句「古木与云齐,门前百丈梯」写岳麓寺的高峻:古木参天与云相齐,寺门前是百丈高的石梯。

"与云齐"极写古木之高,"百丈梯"极写地势之险。末二句「我来烦想涤,疑是过灵溪」写游寺的感受:我来到这里烦俗之想尽被洗涤,疑心是经过了灵溪仙水。

"灵溪"为传说中的仙水,能涤除凡尘,此处比喻岳麓寺的清幽环境使心灵得到净化。

艺术手法
全诗以"高"与"险"的古木云齐、百丈石梯起笔,为末联的心灵净化提供了环境铺垫。

"烦想涤"以"涤"字写心灵的洗涤,化抽象为具体。

"疑是过灵溪"以"疑"字将实景虚化,赋予岳麓寺以仙境的气质,虚实相生。

总体评价
此绝句以高峻的景物起笔,以心灵的净化收束,由外而内,由景入心,转换自然。

"疑是过灵溪"将岳麓寺的清幽提升到仙境的层面,意境悠远。

相关诗词