渔父五首 其二

宋 · 赵抃

译文

月印苍波入夜寒

月光映照在苍茫的波面上,夜色渐深寒意袭人

寂寥灯火水天宽

寂寥的灯火映在宽阔的水天之间

儿孙未解谙风色

儿孙们还不懂得辨识风向水情

几度船头失钓竿

好几次在船头失落了钓竿

赏析

题解
此诗为赵抃《渔父五首》之第二首,描写夜间渔父的生活场景。月印寒波、灯火寂寥的水天之间,儿孙尚未谙熟风色,屡次在船头失落钓竿,既写出渔家生活的艰辛,又平添几分生活情趣。

逐句解读
首句「月印苍波入夜寒」写月光映照在苍茫的波面上,夜色渐深寒意袭人,「印」字写出月光在水面上的清晰倒影,「入夜寒」点明时间与感受。次句「寂寥灯火水天宽」写寂寥的灯火映照在宽阔的水天之间,「寂寥」写孤独,「水天宽」写辽阔,孤独与辽阔相互映衬。第三句「儿孙未解谙风色」写年幼的儿孙还不懂得辨识风向与水情,「谙」即熟悉、通晓,点明他们尚需学习。末句「几度船头失钓竿」写儿孙因不谙风色,在船头几次失落钓竿,以细节描写增添了生活气息和幽默感。

艺术手法
一、光影对比:「月印苍波」的自然光与「寂寥灯火」的人造光形成对比,一冷一暖,一远一近。二、细节描写:末句以「失钓竿」的细节写儿孙的稚嫩,既真实又有趣,为全诗增添生活气息。三、气氛营造:前两句营造了清冷寂寥的夜景,后两句则转入生活场景,由静转动,层次丰富。

总体评价
此诗以月夜渔舟为场景,既有清冷的意境美,又有鲜活的生活趣,将渔父生活的艰辛与天伦之乐并置,不悲不喜,从容写来,体现了赵抃诗歌的平和淡远之风。

相关诗词