有虎

宋 · 赵抃

译文

有虎竞磨牙,逢人事攫拏。

有猛虎竞相磨利牙齿,逢人便行攫取抓拿。

夜声闻别坞,晓迹印平沙。

夜间虎啸声从别的山坞传来,清晨虎的足迹印在平沙之上。

迫路奔惊犬,藏林噪乱鸦。

逼近路上惊得犬只奔逃,藏入林中噪得群鸦乱飞。

过舟无可奈,极目是蒹葭。

乘舟路过无可奈何,极目远望只有一片蒹葭。

赏析

题解
此诗为赵抃写虎患之作。当地有虎出没,磨牙攫人,夜声晓迹令人胆寒。诗人以质朴的语言写出虎患的恐怖和行旅的无奈。

逐句解读
首二句「有虎竞磨牙,逢人事攫拏」写有猛虎竞相磨牙,逢人便行攫拏。

「夜声闻别坞,晓迹印平沙」夜间虎声从别的山坞传来,清晨虎迹印在平沙之上。

「迫路奔惊犬,藏林噪乱鸦」逼近路上惊得犬奔,藏入林中噪得鸦乱。

「过舟无可奈,极目是蒹葭」过路的舟船无可奈何,极目所望只有蒹葭。

艺术手法
全诗以虎的威胁为线索,从虎的磨牙到夜声晓迹再到犬奔鸦噪,层层推进恐怖氛围。

「夜声闻别坞」以听觉写虎的存在,「晓迹印平沙」以视觉写虎的经过,一暗一明,笼罩全诗。

「迫路奔惊犬,藏林噪乱鸦」以动物的惊恐间接写虎的凶猛,侧面烘托。末联「过舟无可奈,极目是蒹葭」以苍茫的芦苇荡收束,人在舟中无可奈何,天地之大竟无避虎之处,写出了人在自然面前的渺小与无助。

总体评价
此诗以质朴的语言写虎患之苦,虽不事雕琢却真实有力。赵抃将虎的凶猛、动物的惊恐、行人的无奈融为一幅荒凉画面,在短章中写出了一种苍茫的恐惧感。

相关诗词