谒青城山

宋 · 赵抃

译文

背琴肩酒上青城,云为开收月为明。

背琴携酒登上青城山,云为之开合月为之照明。

观宿有诗招主簿,庐空无分遇先生。

道观住宿有诗招揽主簿,空庐无缘遇到隐逸先生。

墙留古画仙姿活,石载奇文俗眼惊。

墙上留存古画仙姿栩栩如生,石上奇文令俗眼震惊。

却念吾乡山亦好,二年孤负烂柯行。

却念我家乡的山也好,二年来辜负了归乡游山之约。

赏析

题解
此诗为赵抃谒青城山之作。诗人背琴携酒登山,以云月为伴,游览山中古迹,末以思乡之情收束。

逐句解读
首联「背琴肩酒上青城,云为开收月为明」写上山之行:背琴携酒登上青城山,云为之开合月为之照明,以拟人手法写自然的迎候。颔联「观宿有诗招主簿,庐空无分遇先生」写山中见闻:道观住宿有诗招揽主簿,庐舍空空无缘遇到先生(指隐者)。颈联「墙留古画仙姿活,石载奇文俗眼惊」写古迹:墙上留存古画仙姿栩栩如生,石上刻有奇文令俗眼震惊。尾联「却念吾乡山亦好,二年孤负烂柯行」写思乡:却念我家乡的山也好,二年来辜负了烂柯之行(指归乡游山之约)。

艺术手法
全诗以"云为开收月为明"的拟人手法开篇,赋予自然以迎客的姿态,格调清逸。

"古画仙姿活"与"奇文俗眼惊"以"活"与"惊"两个动词写出古迹的生命力与震撼力。尾联以思乡之情收束,将游山的喜悦转化为对故山的思念,情感转折自然而深沉。

总体评价
此谒山诗以琴酒云月的雅趣贯穿,古迹的描写增添了文化厚度,末以思乡收束,将游山的欢喜与思乡的怅惘交织,情感丰富。

相关诗词