谢蜀倅卢夏郎中惠诗

宋 · 赵抃

译文

三十三年同榜中,始来全蜀见诗翁。

三十三年前同榜登科,如今才来到蜀地见到这位诗翁。

文高格老人知否,为见元和远祖风。

文辞高妙格律老练,人们可曾知晓?从中可见元和时代的远祖遗风。

赏析

题解

此诗为赵抃谢蜀倅卢夏郎中惠诗之作。诗人到蜀地后初见当地诗翁,赞其文高格老,追溯其诗风源于元和时代的远祖风范。

逐句解读

首句「三十三年同榜中」写三十三年前与卢夏郎中同榜登第,「同榜中」写出同年之谊,「三十三年」写出时间之长。次句「始来全蜀见诗翁」写来到蜀地才见到这位诗翁,「始来」写出迟来之感,「全蜀」点明地域,「诗翁」是对卢夏郎中的尊称。第三句「文高格老人知否」写其文品高格调老到,人们是否知晓?「文高格老」概括其诗风特征,「人知否」以反问暗示其才不为人知。末句「为见元和远祖风」写因为见到了元和时代远祖的诗风,「元和」指唐宪宗元和年间,为唐诗鼎盛之期,「远祖风」指唐代诗歌的风骨,赞其诗有唐风。

艺术手法

全诗以时间为线索:从三十三年前的同榜之谊到今日蜀地重逢,从当下诗作追溯到元和远祖。

「同榜」与「始来」的对照写出虽为同年却直到今日才见面。

「文高格老」与「元和远祖风」构成因果——因为格调老到,所以能承元和之风。末句以「远祖风」将个人诗风纳入唐诗传统,评价极高。

总体评价

此诗谢友人赠诗,以同年之谊写久别重逢之喜,以「元和远祖风」定其诗格,既是赞美也是对诗歌传统的致敬。

相关诗词