谢梁准处士惠琴

宋 · 赵抃

译文

高怀宜与正声通,妙绝孙枝三尺桐。

高远的情怀宜与纯正的乐声相通,绝妙的三尺桐琴出自孙枝。

开匣为公鸣一弄,薰风中有故人风。

打开琴匣为您弹奏一曲,和煦的南风中蕴含着故人的风度。

赏析

题解

此诗为赵抃谢梁准处士赠琴之作。诗人以琴为媒介,写知音之难遇与故人风骨之可感,将物赠升华为精神共鸣。

逐句解读

首句「高怀宜与正声通」写高远的情怀宜与正声相通,「高怀」指处士的胸襟,「正声」指琴音之正,人品与琴品合一。次句「妙绝孙枝三尺桐」写此琴妙绝,为孙枝所制的三尺桐琴,「孙枝」指桐树的旁枝,为制琴良材,「三尺桐」代指古琴。第三句「开匣为公鸣一弄」写打开琴匣为你弹奏一曲,「开匣」写取琴的动作,「鸣一弄」写弹奏,恭敬而郑重。末句「薰风中有故人风」写琴声中的南风里仿佛有故人的风骨,「薰风」即南风,传说舜弹五弦琴歌南风,「故人风」双关琴风与人风——琴声中有故人的风骨,琴韵中见故人的品性。

艺术手法

全诗以「通—妙—鸣—风」为脉络,从情怀到琴材到弹奏到风骨,层层深入。

「孙枝三尺桐」以制琴良材暗喻处士品格,「薰风」化用舜帝南风之典,将弹琴与治国安民的理想相连。末句「故人风」的「风」字一语三关——自然之风、琴之风韵、故人之风骨,言简意丰。

总体评价

此诗谢赠琴,以琴通人,以风写骨,将器物之美与人格之美融为一体,风雅蕴藉,韵味悠长。

相关诗词