西湖吴中允坟生芝草

宋 · 赵抃

译文

中允寿龄尊,人亡德尚存。

中允大人年高德劭,人虽已逝德行仍然留存。

无根彼芝草,为瑞此松坟。

那无根而生的芝草,正是这块松坟的祥瑞之兆。

往行称乡井,遗荣付子孙。

生前的善行被乡里称颂,遗留的荣耀传给子孙后代。

灵苗岂虚设,所应在高门。

灵异的芝草岂是凭空而生,所应验的正是高门之家。

赏析

题解
此诗为赵抃咏西湖吴中允坟生芝草之作。吴中允寿龄尊高,人虽亡而德尚存,坟上生芝草为瑞,诗人以为此乃德之应验,其荣必付子孙。

逐句解读
首二句「中允寿龄尊,人亡德尚存」写吴中允寿龄尊高,人虽亡而德尚存。

「无根彼芝草,为瑞此松坟」无根的芝草生于彼处,为瑞应于这座松坟。

「往行称乡井,遗荣付子孙」往日品行称誉乡里,遗下的荣光付与子孙。

「灵苗岂虚设,所应在高门」灵苗岂是虚设,所应验的在于高门之家。

艺术手法
全诗以芝草之瑞为核心。

「中允寿龄尊」以「尊」字写德高望重,「人亡德尚存」以「尚」字写德之不亡,德比人长寿。

「无根彼芝草」以芝草无根而生写其神奇,「为瑞此松坟」以松坟之瑞写死者之德,无根之草与有德之人形成了巧妙的对应。

「往行称乡井」写生前的善行,「遗荣付子孙」写死后的余泽。末联「灵苗岂虚设,所应在高门」以反诘和断言双重语气写芝草之瑞必有实应,天道不虚。

总体评价
此诗以坟生芝草的瑞应为内容,写出了德行与天应的关系。赵抃以芝草之瑞映照吴中允之德,在咏物中见出了对善有善报的信念。

相关诗词