闻致政赵少师概入境寄献

宋 · 赵抃

译文

我公优暇若神仙,八十高龄众所贤。

我公悠闲自在如同神仙,八十岁高龄为众人所敬仰。

政府昔同俄一纪,留封今别又三年。

从前同在政府共事转眼已过一纪,如今分别镇守封地又已三年。

及时和气来吴国,度曲薰风入舜弦。

应时的和煦之气来到吴国,谱曲的南风融入舜帝琴弦。

昨日清台应密奏,老人星照浙西天。

昨夜天文台应当有密奏呈上,老人星正照耀着浙西的天空。

赏析

题解
此诗为赵抃闻致政赵少师概入境寄献之作。诗中写了对赵少师致政归来的欢迎,以老人星照浙西天为吉兆。

逐句解读
首联「我公优暇若神仙,八十高龄众所贤」写赵少师的形象:我公优闲闲暇如同神仙,八十高龄为众人所贤。颔联「政府昔同俄一纪,留封今别又三年」写交往:政府昔同共事倏忽一纪,留封今别又经三年。颈联「及时和气来吴国,度曲薰风入舜弦」写赵少师的到来:及时和气来到吴国,度曲薰风入于舜弦——以舜弹五弦琴歌南风的典故写太平气象。尾联「昨日清台应密奏,老人星照浙西天」写吉兆:昨日清台(天文台)应已密奏,老人星照耀浙西天空——老人星出现是长寿的吉兆。

艺术手法
全诗以"我公优暇若神仙"写赵少师的仙风道骨。

"度曲薰风入舜弦"以舜帝弹琴歌南风的典故写赵少师带来的太平气象。尾联以"老人星照浙西天"的天文吉兆写对赵少师长寿的祝愿,将人事与天象关联。

总体评价
此欢迎诗以赵少师的仙风形象为核心,以政府同官的旧谊为铺垫,以薰风舜弦的太平气象与老人星的天文吉兆收束,格调祥和而有对长者寿考的祝福。

相关诗词