外弟李定少卿挽诗三首 其二

宋 · 赵抃

译文

少列吾姑子,怀能负俊良。

你是我姑母的小儿子,胸怀才能负有俊美善良之名。

歌诗追李杜,笔札出钟王。

诗歌创作追慕李白杜甫的境界,书法笔迹出自钟繇王羲之的风范。

道指三千远,年逾六十亡。

求道之路指向三千里的远方,年过六十便与世长辞。

嗟哉长已矣,冠剑失威光。

可叹啊从此永远离去,冠服宝剑都失去了昔日的威仪光彩。

赏析

题解
此诗为赵抃外弟李定少卿挽诗三首其二。诗人赞李定少列吾姑之子、怀才负俊良,歌诗追李杜、笔札出钟王,惜其道远年未迈而亡、冠剑失威光。

逐句解读
首二句「少列吾姑子,怀能负俊良」写少列吾姑之子,胸怀才能负有俊良之名。

「歌诗追李杜,笔札出钟王」歌诗追及李杜,书法出自钟王。

「道指三千远,年逾六十亡」前程指向三千里之远,年逾六十而亡。

「嗟哉长已矣,冠剑失威光」嗟叹啊永远去了,冠剑失去了威光。

艺术手法
全诗以才华与夭亡的对比为核心。

「歌诗追李杜」以李杜之高写诗歌的成就,「笔札出钟王」以钟王之妙写书法的造诣,诗与书的双重才华写出李定的全面杰出。

「道指三千远」以「远」字写前途之广,「年逾六十亡」以「亡」字写生命之终,远道与终亡的对照写出壮志未酬的遗憾。末联「嗟哉长已矣,冠剑失威光」以「长已矣」的绝望语气和「失威光」的物是人非之感收束,冠剑犹在而人已亡,物存人亡的对照令人唏嘘。

总体评价
此诗以挽外弟为内容,写出了对才华的赞赏和对亡故的痛惜。赵抃以李杜钟王写其才华,以三千远与六十亡的对照写壮志未酬,在挽诗中见出了对逝者的深切惋惜。

相关诗词