同毛维瞻度支游烟霞洞

宋 · 赵抃

译文

洞有烟霞寺挂牌

洞口有烟霞寺悬挂的牌匾

武林奇处称吟怀

武林山中的奇妙之处令人称心吟咏

出城旌骑非虚往

出城的旌旗骑从并非白跑一趟

同里交朋喜得偕

同乡的朋友欢喜能够结伴同行

鹢首西征随浪远

船头向西行进随波浪越行越远

鴈行南过入云排

大雁南飞排列成行直入云霄

恩隆魏阙朝天日

恩宠隆重在朝廷朝见天子之日

寒晚鸣珂上禁街

寒冷的傍晚马佩鸣珂走上禁中的街道

赏析

题解
此诗为赵抃同毛维瞻度支游烟霞洞之作。诗中描写了烟霞洞的奇景与同里交朋的喜悦,以朝天之日收束。

逐句解读
首联「洞有烟霞寺挂牌,武林奇处称吟怀」写烟霞洞的奇景:洞有烟霞寺挂牌,武林奇处堪称吟怀。颔联「出城旌骑非虚往,同里交朋喜得偕」写同游之喜:出城旌骑并非虚往,同里交朋喜得偕行。颈联「鹢首西征随浪远,鴈行南过入云排」写行程:鹢首西征随浪远去,雁行南过入云排列。尾联「恩隆魏阙朝天日,寒晚鸣珂上禁街」写朝天的荣耀:恩隆魏阙朝天之日,寒晚鸣珂上禁街。

艺术手法
全诗以"洞有烟霞寺挂牌"写烟霞洞的名实相副——有烟有霞又有寺。

"出城旌骑非虚往,同里交朋喜得偕"以"非虚往"与"喜得偕"写同游的价值——不是虚行而是有友偕行。尾联以"鸣珂上禁街"写朝天归来的荣耀,将游洞的闲适与朝天的庄严对比。

总体评价
此游洞诗以烟霞洞的奇景为核心,以同里交朋的喜悦为情感,以朝天归来的荣耀收束,格调闲适而有仕途的自觉。

相关诗词