题运判霍交瞻岷阁

宋 · 赵抃

译文

阁外风光满意新,诸公同上看梁岷。

阁外风光令人满心清新,诸公一同登高眺望梁山岷山。

蜀天六月云如火,夷界千峰雪似银。

蜀地六月天空云彩如火,夷人边界千座山峰积雪如银。

岩叟近传多得寿,羽人曾此数登真。

岩中老叟近来传说多享高寿,修道之人曾在此多次登仙成真。

夫君不为神仙事,早暮孜孜泽远民。

您却不为修仙求道之事,从早到晚孜孜不倦地恩泽远方百姓。

赏析

题解
此诗为赵抃题运判霍交瞻岷阁之作。诗中描写了瞻岷阁的高远视野与蜀地奇特的气候,末以泽民之志劝勉。

逐句解读
首联「阁外风光满意新,诸公同上看梁岷」写登阁之景:阁外风光满目清新,诸公同上阁来看梁山岷山。颔联「蜀天六月云如火,夷界千峰雪似银」写蜀地的奇特气候:蜀天六月云彩如火,夷界千峰白雪似银——六月酷暑与千年积雪形成强烈对比。颈联「岩叟近传多得寿,羽人曾此数登真」写传说中的灵异:岩中老叟近来传得多得长寿,羽人曾经在此数次登仙。尾联「夫君不为神仙事,早暮孜孜泽远民」写劝勉:夫君不做神仙之事,早晚孜孜不倦地泽被远方之民。

艺术手法
全诗以"蜀天六月云如火,夷界千峰雪似银"的奇绝对比最为精彩:六月之火云与千峰之银雪同在一境,极写蜀地气候的垂直差异。

"岩叟"与"羽人"的仙道传说为瞻岷阁增添了神秘色彩。尾联"不为神仙事"与"孜孜泽远民"以仙道与民生的对比收束,将隐逸与济世鲜明对立,体现了儒家入世的精神。

总体评价
此题阁诗以六月火云与千峰银雪的奇绝对比最为出色,以仙道传说增添神秘感,末以泽民之志超越神仙之事,格调高远而有儒家的担当。

相关诗词